Les verbes de mouvement

Verbes de déplacement général

to walk = marcher

to run = courir

to jump = sauter

to crawl = ramper

to climb = grimper

Verbes de mouvement avec rotation

to spin = tourner

to twirl = faire tournoyer

Verbes de mouvement vers le haut ou le bas

to ascend = monter

to descend = descendre

to rise = s’élever

to fall = tomber

Verbes de mouvement pour passer par-dessus ou en dessous

to vault = sauter par-dessus

to duck = se baisser

Verbes de mouvement avec changement de direction

to turn = tourner

to veer = dévier

Verbes de mouvement avec une trajectoire courbe

to curve = courber, s’incurver

Verbes de mouvement pour changer de position

to squat = s’accroupir

to kneel = s’agenouiller

Verbes de mouvement avec oscillation

to sway = se balancer

to swing = se balancer, faire osciller

Verbes de mouvement avec glissement

to slide = glisser

to slither = se glisser

Verbes de changement de position

to sit = s’asseoir

to stand = se lever, être debout

to lie = s’allonger

Verbes de mouvement vers un lieu ou une direction

to approach = s’approcher

to enter = entrer

to exit = sortir

to go = aller

Verbes de mouvement rapide ou soudain

to sprint = sprinter

to dash = se précipiter

to leap = bondir

Verbes de mouvement lent

to stroll = se promener

to amble = marcher tranquillement

Verbes de mouvement pour s’étirer ou se contracter

to stretch = s’étirer

to shrink = rétrécir

Verbes de mouvement pour pousser ou tirer

to push = pousser

to pull = tirer

Verbes de mouvement pour soulever ou baisser

to lift = soulever

to lower = abaisser

Verbes de mouvement pour porter ou transporter

to carry = porter

to haul = transporter

Verbes de déplacement en véhicule

to drive = conduire

to ride = monter à, chevaucher

to sail = naviguer

Verbes de mouvement aérien

to fly = voler

to soar = planer

Verbes de mouvement dans l’eau

to swim = nager

to dive = plonger

Les phrasal verbs

to go on = continuer

to move out = déménager

to come back = revenir

to walk away = s’éloigner

to run into = rencontrer par hasard

to back up = reculer

to look around = regarder autour de soi

to wander off = s’éloigner

to step aside = s’écarter

to jump in = intervenir, se jeter dans

to get up = se lever

to sit down = s’asseoir

to roll over = se retourner

to climb up = grimper, monter

to fall apart = s’effondrer, tomber en morceaux

to slip away = s’éclipser

to speed up = accélérer

to slow down = ralentir

to zoom in = se rapprocher

to zoom out = s’éloigner